-
1 Bildaufzeichnungsanlage
сущ.кинотех. аппаратура для видеозаписи, аппаратура для съёмки (телевизионных) изображений, видеозаписывающая аппаратура, видеозаписывающая установка, установка для видеозаписи, установка для съёмки (телевизионных) изображений, аппаратура для записи (телевизионных) изображений, установка для записи (телевизионных) изображений, установка для киносъёмки телевизионных изображенийУниверсальный немецко-русский словарь > Bildaufzeichnungsanlage
-
2 Bildaufzeichnungsverfahren
сущ.кинотех. метод видеозаписи, метод записи (телевизионных) изображений, метод съёмки (телевизионных) изображений, способ видеозаписи, способ записи (телевизионных) изображений, способ съёмки (телевизионных) изображенийУниверсальный немецко-русский словарь > Bildaufzeichnungsverfahren
-
3 Fernsehbildaufzeichnungsanlage
сущ.кинотех. аппаратура для видеозаписи, видеозаписывающая аппаратура, видеозаписывающая установка, установка для видеозаписи, аппаратура для записи или для съёмки телевизионных изображений, установка для записи или для съёмки телевизионных изображений, установка для киносъёмки телевизионных изображенийУниверсальный немецко-русский словарь > Fernsehbildaufzeichnungsanlage
-
4 Aufzeichnungsgerät
сущ.1) комп. графопостроитель2) тех. регистрирующий аппарат3) радио. записывающий аппарат4) электр. записывающее устройство, регистрирующее устройство5) выч. самописец6) кинотех. аппарат для киносъёмки телевизионных изображений, аппарат для съёмки (телевизионных) изображений (на киноплёнку), аппарат (магнитной) записи (звука, изображения), аппарат для записи (телевизионных) изображений (на киноплёнку) -
5 Filmaufzeichnungsanlage
сущ.кинотех. аппаратура для съёмки (телевизионных) изображений на киноплёнку, установка для съёмки (телевизионных) изображений на киноплёнкуУниверсальный немецко-русский словарь > Filmaufzeichnungsanlage
-
6 Halbbildverfahren
сущ.1) радио. метод передачи изображения за два полукадра, метод полукадровой кинозаписи телевизионных изображений2) тлв. метод чересстрочной развёртки, чересстрочная развёртка -
7 Bildaufzeichnungsgerät
сущ.кинотех. аппарат для видеозаписи, аппарат для записи (телевизионных) изображений, аппарат для съёмки (телевизионных) изображенийУниверсальный немецко-русский словарь > Bildaufzeichnungsgerät
-
8 défaut de superposition
рассовмещение
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
141. Рассовмещение
D. Deckungsfehler
E. Misregistration
F. Défaut de superposition
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > défaut de superposition
-
9 Deckungsfehler
рассовмещение
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
141. Рассовмещение
D. Deckungsfehler
E. Misregistration
F. Défaut de superposition
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Deckungsfehler
-
10 misregistration
рассовмещение
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
141. Рассовмещение
D. Deckungsfehler
E. Misregistration
F. Défaut de superposition
Несовпадение пространственного положения соответственных элементов трех цветоделенных телевизионных изображений
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > misregistration
-
11 Fernsehaufzeichnung
сущ.1) электр. запись телевизионных программ2) кинотех. видеозапись, запись телевизионных изображений или телевизионных сигналов -
12 TVRO
1. television receive only - приёмная телевизионная антенна; только приём телевизионных программ;2. television receive-only terminal - терминал только для приёма телевизионных изображений -
13 picture transmission
1) Общая лексика: телевидение3) Железнодорожный термин: фототелеграфная передача4) Электроника: передача изображений -
14 large screen projection
Бытовая техника: проекция телевизионных изображений на большой экранУниверсальный англо-русский словарь > large screen projection
-
15 stop-motion TV recorder
1) Телекоммуникации: видеомагнитофон с остановкой просмотраУниверсальный англо-русский словарь > stop-motion TV recorder
-
16 television receive-only terminal
Универсальный англо-русский словарь > television receive-only terminal
-
17 television reception and two-way telephony terminal
Универсальный англо-русский словарь > television reception and two-way telephony terminal
-
18 television transmit terminal
Универсальный англо-русский словарь > television transmit terminal
-
19 video transmission
1) Техника: видеопередача, передача телевизионных изображений, телепередача2) Телекоммуникации: передача видеосигнала3) Электроника: передача видеосигналов -
20 Bildaufzeichnung
сущ.1) комп. индикация2) авиа. запись (телевизионного) изображения4) полигр. видеосъёмка6) электр. видеозапись, запись изображения7) кинотех. запись телевизионных изображений, съёмка изображения, изображение на плёнке (или другом носителе)
См. также в других словарях:
ИЗОБРАЖЕНИЙ ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ — Видеозапись это сохранение визуальных образов и звука на магнитной ленте (видеоленте) или на видеодиске. Впоследствии эта лента или диск используется для воспроизведения записанного материала на обычном телевизоре. Системы на видеолентах.… … Энциклопедия Кольера
При передаче изображений в телевизионных системах сообщение представляет собой изменение во времени яркости элементов изображения — 3. При передаче изображений в телевизионных системах сообщение представляет собой изменение во времени яркости элементов изображения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
синхронизация телевизионных камер — Обязательное условие для проектирования качественной системы телевизионного наблюдения. Правильная синхронизация обеспечивает исключение мерцания и сбоев изображений от телевизионных камер поступающих на устройства записи и визуализации. По виду… … Справочник технического переводчика
Совмещение телевизионных растров — 75. Совмещение телевизионных растров Совмещение D. Deckung E. Registration F. Superposition Обеспечение пространственного совпадения изображений в основных цветах или растров с оптическими изображениями на преобразователях свет сигнал Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Совмещение телевизионных растров — 1. Обеспечение пространственного совпадения изображений в основных цветах или растров с оптическими изображениями на преобразователях свет сигнал Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Телевидение — (Television) Понятие о телевидении, история возникновения телевидения Понятие о телевидении, история возникновения телевидения, цифровое телевидение Содержание Содержание 1. Понятие о 2. Пришествие телевидения 3. Перспективы развития телевидения … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р 52210-2004: Телевидение вещательное цифровое. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52210 2004: Телевидение вещательное цифровое. Термины и определения оригинал документа: 90 (телевизионный) демультиплексор: Устройство, предназначенное для разделения объединенных потоков данных цифрового телевизионного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа: 150. 2 T импульс Телевизионный измерительный сигнал, имеющий форму синусквадратичной функции за один ее период между нулевыми значениями и длительность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кинотелевизионная техника — способы фиксации и передачи изображений, для осуществления которых применяют сочетание технических средств кино и телевидения. К. т. связывает между собой кинотехнику (См. Кинотехника), Телевидение, Видеозапись и является базой не только… … Большая советская энциклопедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телевизор — У этого термина существуют и другие значения, см. Телевизор (значения). Сюда перенаправляется запрос «Жидкокристаллический телевизор». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия